吳建豪國際後援會 VanNess Wu International Fan Club

標題: [Jimmy] 那年雨不停國片尾曲洪天祥- A Thousand Winds千風之歌 [打印本頁]

作者: nina200252 時間: 2010-6-24 20:53 標題: 那年雨不停國片尾曲洪天祥- A Thousand Winds千風之歌

那年，雨不停國]的片尾曲［A Thousand Winds］千風之歌，是本劇另一個驚喜！由曾在［痞子英雄］中擔任薩克奇組織隊長的反派帥哥洪天祥 Jimmy，前美聲團體TENSION成員，同時也是本劇的製作人之一，譜曲演唱。

這首歌的歌詞原來是首印地安詩，背後的故事據說是這樣的：
　　一位印地安男子在妻子過世後了無生趣，準備帶著兒子一起追尋妻子的腳步而去，就在整理愛妻遺物的時候，發現她寫了一首詩，內容將逝者化作親人身邊的風、雪、陽光和星辰，告慰親人別再佇立於墳前哭泣，自己並沒有離去，而是以另一種姿態繼續守護著所愛。男子哀傷的心獲得撫慰，也打消了自殺的念頭。

　　因為這首詩的意境優美深刻，在歐美和日本都分別被譜上不同的旋律傳唱。在美國，［A Thousand Winds］曾被用在911的追悼會上朗誦，也被譜成合唱曲；而在日本，則被新井滿翻成日文歌詞，譜上曲，並由聲樂家秋川雅史演唱，轟動一時，唱片大賣五百萬張。

如果你也感動,唱片發行時請支持正版....

http://www.youtube.com/watch?v=1DGEhzXX2nM&feature=related

Don't stay at my grave and weep
I'm not there coz I don't sleep.
I'm a song, that will never ends
I'm a love, of family and friend
I'm a child
Who has come to the resting of the God father
Who knows it best coz I know he cares
He cares
I'm a thousand winds let blow
I'm the diamond glints on snow
I'm the sun on ripened grain
I'm the gentle autumn rain
Waking in the morning's hush
I'm the swift uplifitng rush
Quiet birds in circle flight
I'm the stars that shines at night

作者: melani 時間: 2010-6-24 21:32

真的好聽!
記得支持正版喔!
洪天祥加油!

作者: PRINCESS 時間: 2010-6-24 21:59

非常感謝提供歌詞
一定要支持JIMMY