吳建豪國際後援會 VanNess Wu International Fan Club

標題: 台湾観光局evet information [打印本頁]

作者: yue 時間: 2007-9-6 15:37 標題: 台湾観光局evet information

http://www.livetaiwan.jp/news/newsc/news_page.php?act=270906425
(Live　台湾　:　日文)

作者: PoPo 時間: 2007-9-6 17:46

台湾观光商品代言人奖金活动信息！[2007 年 09 月 06 日（星期四 ) ／ live 台湾 ]

Jerry Vic Ken VanNess ￣Wish t o s ee you in Taiwan ￣

　

台湾观光商品代言人奖金活动
「Jerry Vic Ken VanNess ￣Wish t o s ee you in Taiwan ￣」

1.召开日期：2007 年 10 月 28 日（星期日）
　　　　　　下午 3 点开演时间　活动时间　大约 90 分（预定）

2.会场：台湾大学综合体育馆
　　　【住址】台北市绫罗斯幸福道路 4 节 1 號
　　　【交通】1)MRT 新店线　高台电大楼车站下车　从辛亥道路台湾大学综合体育馆
　　　　　　　2)MRT 新店线　官厅车站 3 次序出口　从台湾大学院内综合体育馆
　　　　　　　3)MRT 木栅线　科技能大楼车站下车　从复兴南边道路辛亥道路经过综合体育馆
　　　　　　　其他、台北市内公交車也正做着多数运行。

＜活动优待信息＞

1)对全体参加者，观光商品代言人的 zie 李，赠送 vik 、键，vanes 的 4 个人被印刷的原创限定 T恤
2)4 个人的宝贵的原创形状从活动参加者里面抽签用 500 名好像赠送
3)2 住宿 3 日的台湾一双旅行（一年之间有效）从参加者里面抽签用 3 名好像赠送

紧跟着其他、今年 4 月的召开，用更进一步体积提高的内容劝告全体相关人员准备。1000 名票礼物企划结束了，但是台湾观光局奖金活动观赏旅游用狂热爱好者第二课堂正式旅游和各赞助旅行各公司现在正举行着招募。

＜关于上述的咨询＞

台湾观光局　http://jp.taiwan.net.tw/
台湾观光协会东京事务所　03-3501-3591
　　　　　　大阪事务所　06-6316-7491

用快译翻的，不是那么准确！

作者: yue 時間: 2007-9-6 18:30

Dear. PoPo.
謝謝妳的翻譯.
但是，這裡是海外區。在這裡妳需要用英文,日文還是韓文.
thanks for your translation, but in this forum u are required to use English, Japanese or Korean.

作者: yunana 時間: 2007-9-6 20:02

yueさんありがと～

歡迎光臨吳建豪國際後援會 VanNess Wu International Fan Club (http://www.vannesswu.org/bbs/)