v_ecyo

badass ['bædæs]
[美国俚语]
adj.[亦作 badassed]
     到处惹是生非的，捣乱的，寻衅闹事的；卑鄙的
   [有时亦可用作一般的赞扬语]
     脾气坏的；难对付的
   顽固的
   强大的
n.
1. 惹是生非2. 捣蛋鬼，到处惹是生非的坏蛋

[ 本帖最後由 v_ecyo 於 2010-8-30 17:44 編輯 ]

v_ecyo

5555555...... 我的电脑好像出现问题了。。。
登录不到VIFC，奇怪的是。。只是进不到VIFC而已。。。悲啊，哭死我了。。
现在唯有靠上班时偷偷上来。。。

Merrily， u r awesome, u r gorgeous...
我昨晚想了很久，也想不通v的意思，看来我的英语真的有待加强。。。
谢谢你的翻译， muuuuuaaaah, luv u~~~

v_ecyo

shades = 俚语]太阳(眼)镜

v_ecyo

Tom Cruise wearing Oakley Romeo in Mission: Impossible II

v_ecyo

Great~ Welcome to join our translation team, we need you~~
欢迎加入这个翻译工程，加油~~

v_ecyo

哈哈，I suddenly came across an idea...
Can we find a method to guide Van Ness to learn Chinese words or phrases？
Let's say...a word a day, perhaps??
My rationale is... strengthen his Chinese helps to strengthen his careers, especially in singing and acting. Well, it's for his own sake too~~
What do you guys think, give me some feedback...

hmm...maybe i think too much... going mad~~

v_ecyo

呵呵，今天的英语课程好充实哦。。。
吴老师好像连夜不休的在为我们赶课程，
学了好多新词哦。。。
谢谢V Sir, 更谢谢你。。。

v_ecyo

超强的v, 在一小时内，更新了14条T~~

@jinuSEAN3000
             NA DU!!! I want SEO SEO GALBI!!! Hahaha
             我也是/我也要!!! 我要SEO SEO 烤肉(서서 길비)!!! 哈哈哈

@VanNessVanWu
            when ever you are in my city again My treat ther is no galbi like seo seo
            galbi^^God bless
            当你再次来我的城市，我请客。没有别的烤肉能比得上seo seo 烤肉^^ 上帝
      保佑。

v_ecyo

Danny from 1tym~ bro you have an amazing voice! You're doing great!
                     你有令人惊讶的声音! 你做得很好！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

E.Knock, DJ Merv, @jaesonma powerful encounter of God at YG office~!
                       强大的神的邂逅，在YG办公室 （翻译得不太好，请帮忙~~)
                      ps: encounter = 相遇，遭遇，邂逅
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

v_ecyo

MCM limited edition, only one in the world... Thank you so much for the
blessings Kenny~! You rock!
MCM 限量版，世上只有一个...Kenny,非常感谢你的祝福~ 你很棒！

MCM = Mode Creation Munich德国顶级皮具品牌，主营各式包包，皮件、服装和鞋类产品。所售产品工艺精良，款式繁多，定位高端。MCM诞生于历史名城慕尼黑，习承了德国文化的积淀与精良的工艺，创立至今已有三十余载。