吳建豪 上《小學堂》 中文傻傻分不清http://210.242.234.140/applenews/article/art_id/33502811/IssueID/20110704
2011年 07月04日 阿霞聽說吳建豪小二就離開台灣去美國讀書，中文會講不會看，他昨錄台視《百萬小學堂》，因為中文字不識幾個，連題目都搞不太清楚，主持人張小燕問他：「知道胡蘿蔔嗎？」他一臉霧煞煞，趕緊問身旁的洪都拉斯：「胡蘿蔔是什麼？」
看報只懂4成
他跟阿霞說平常為了加強中文程度，每天都靠看報紙娛樂版學認字，他說：「現在大多都是先看照片，內容大概只看得懂4成，還是要有人教才能完全懂。」
阿霞猜他唯一不用別人翻譯的就是看自己的緋聞新聞，如果他還看不懂的話，阿霞非常願意貼身教學喔。
吳建豪看娛樂新聞 可看懂4成中文
http://www.epochtimes.com/b5/11/7/3/n3304791.htm
【大紀元2011年07月03日訊】(大紀元記者林若梅台北報導)吳建豪VanNess會講中文，但看不太懂。他自爆每天都靠看報紙娛樂版學中文識字，目前已可看懂四成。
吳建豪昨天(7/3)上台視《百萬小學堂》闖關，怕自己中文字不識幾個，連題目都搞不太清楚，只能求主持人小燕姐多幫忙。但由於耳朵很硬，還是誤答捉迷藏的由來與「褒姒」有關，讓小燕姐幫得頭都昏了，急得好氣又好笑說：「選『褒姒』就包死啦！」
而為了加強中文程度，吳建豪自爆，他每天都靠看報紙娛樂版學識字。他說：「現在大多都是先看照片，新聞內容大概只看得懂四成，還是需要有人在旁邊教才能完全懂意思！」
VanNess小二時就離開台灣，前往美國讀書，主要使用的溝通語言為英文。直到回台發展後，才重新努力學中文，但他表示，學生時代對於需要背的學科特別不靈：「尤其是歷史，不知道為什麼我就懶得背，現在長大後才比較熱衷學習。」
VanNess表示，自己反而對美術很有興趣，而且現在也開始畫油畫與設計飾品。他開心地說：「希望有天可以開個展！」一旁的經紀人也直誇VanNess的作品還蠻有水準，只可惜目前作品數量不夠多。@*
[
本帖最後由 melani 於 2011-7-4 08:31 編輯 ]
