yue

http://www.recordchina.co.jp/group/g24575.html　（Record China）

http://www.recordchina.co.jp/group/g24584.html　（Record China）

___________________________________________________________________________________________
Thanks Yue.
Google Translation
Edited by Jessi

Jerry & Vic sang the Japanese Love Songs at F4 Concert-Yokohama

On October 3,2008, the Japanese supermarket group of Taiwanese- F4 have their concerts "F4 JAPAN TOUR 2008" started in the Yokohama Arena. Place of 10,000 fans.

F4 did not held concerts together on a same stage after two years, where the last one was at Hong Kong concert in March 2006 with the opening of "4 fighters," said the image appeared on stage in directing the site has increased dramatically in the voltage.

F4 wins the voice of all.During the solo part,Vanness Wu grab the attention by appearing in costume sexy chest full throttle. Hot band to back his own against the stage, Ken Chu also showed tap his dance. And Jerry is playing the piano, Vic upset the usual image of a fresh face in the number fur wild songs.

In addition, Jerry's sangs Ken Hirai song in Japanese, "Hitomo Wo Togite", Vic sang the Japanse song "Wherever You Are". They took about a month long to have training in Japan in order to come out with a full range of outcomes.

"F4 JAPAN TOUR 2008" starting in the Yokohama Arena, Tokyo, Osaka and seven are scheduled to perform. (Translation / Mathilda)

Pic: October 3, Taiwanese top boyband of the Japanese Market-famous  group F4 concert will begin their "F4 JAPAN TOUR 2008" at the Yokohama Arena. Which Place of 10,000 fans.

______________________________________________________________________________________________

<F4>The buddy started the concert at Yokohama


On October 4th,2008 the super famous Taiwanese boyband F4 kick off their concert at Yokohama Arena in Japan and  continue their second day performances with their good & hot friendship on stage.

Throughout the first day of the show they was nervously on stage, but in the second stage was a bit relaxed. Each of them have their own solo part in the concert.

In fact while on the stage, VAN NESS WU forget the lyrics and the remaining three quick came to support and shows their outstanding teamwork.

Japan F4 concerts next venue moved to Tokyo and Osaka this month, the 7-8 at Budokan, the 17-19 scheduled to appear in the Osaka-jo Hall.

[ 本帖最後由 jessi 於 2008-10-11 23:20 編輯 ]

yue

◆フジテレビ系全国ネット『とくダネ！』　
10月8日（水）午前8：00－9：54放送
コーナー「とくダネ！特捜エクスプレス」（9時過ぎから15分位）

--------------------------------------------------------------------------------

来週の土曜日の『SmaSTATION!!』では、「次世代を担うアジアの新星」特集で、F4、そして飛輪海も登場予定のことです

◆テレビ朝日系全国24局ネット『SmaSTATION!!』
10月18日（土）午後11：00－11：54放送

生放送のため、急遽放送内容に変更が生じることもございます。ご了承下さい。

yue

http://www.barks.jp/news/?id=1000043950

[IMG]http://i241.photobucket.com/albums/ff245/moon-yue/20081008_barks_F401.jpg[/IMG]

__________________________________________________________________________________________

F4 -Finally frenzy begins their Japan tour
Thanks Yue
Translated by Google
Edited by Jessi


Jerry Yan, Vanness Wu, Ken Chu and Vic Chou stars in the gathering of four of the Taiwan's super famous group,F4. Their eagerly-awaited tour of the <F4 JAPAN TOUR 2008> starting October 3, launched in Yokohama Arena, on Oct. 7 was the first performance of the Nippon Budokan.

A huge center of the hall is the stage, projected on video screens were placed in the middle top of the stage and their four combines performance included making fun of 360 degrees in all directions.

Presenting the songs "Waiting For You", "Goodbye", "Meteor Rain", etc. All 26 songs are included in  a three-hour-long concert, and the Japanese fans really enjoyed the shows. The fourmembers perfoming live together really make it a  good memories for all.

And comments from the Japanese is that this is their first tour in Japan and seemed really to be enjoyable.

The performances, has been included the readditional concerts such as the shows at  Yokohama Arena day 2, 2 Budokan concerts, Osaka-jo Hall day 3 and its genarated about 80,000 total for all seven performances. It is a large scale for Chinese artists for being able to attract such big scale of visitors.

<F4 JAPAN TOUR>
Friday, October 3 Yokohama Arena
Saturday, October 4 Yokohama Arena
Tuesday, October 7 Budokan
Wednesday, October 8 Budokan
Friday, Oct. 17 Osaka-jo Hall
Saturday, Oct. 18 Osaka-jo Hall
Sunday, Oct. 19 Osaka-jo Hall


"Waiting for you Special Edition (DVD available) "

[ 本帖最後由 jessi 於 2008-10-12 22:31 編輯 ]

yue

http://5s-m.com/5news/archives/880 (中華歌星NEWS)

yue

http://www.recordchina.co.jp/group/g24666.html　（Record China）

yue

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081008-00000522-san-ent　（サンスポ）

yue

http://www.livetaiwan.jp/news/newsc/news_page.php?act=281009450　（ライブ台湾）


http://news.searchina.ne.jp/disp ... ment_1009_001.shtml　（中国情報局）

http://news.searchina.ne.jp/disp ... ment_1009_003.shtml　（中国情報局）

yue

http://www.recordchina.co.jp/group/g24704.html　 (Record China)

yue

http://www.recordchina.co.jp/group/g24740.html　(Record China)

______________________________________________________________________________________

Thanks YUE...
Translated by Google
Edited by Jessi
Even Nakata Hidetoshi's mom, cheer <F4> concert in Japan.

After four performances in Tokyo and Yokohama, F4 on OCT 9, departed back to Taiwan once.In addition, the next venue of the concert is Osaka. Rengo report said.

During the performance at Budokan, member of F4 -Ken Chu and Jerry were injured,after suffered in the unexpected incident,and it is something to encourage safety for all. In Yokohama, "a big fan of Jerry" - Hidetoshi Nakata, a Japanese soccer player's mom also made an appearance in the Hall.

Since many years, F4 did not hold any concert @ Taiwan..According to Jerry, the four members have a feeling "We want to hold, but said such talk is a long time coming." And Ken, "The past few years, Taiwan and evaluation of the media and we have had were always bad."

Thats make we in foreign countries, "representing of Taiwan bring us a little weird feeling," he added. (Translation / Mathilda)

[ 本帖最後由 yue 於 2008-10-12 23:47 編輯 ]

yue

http://news.searchina.ne.jp/disp ... ment_1011_004.shtml　（中国情報局）

__________________________________________________________________________________________________

Translated by Google
Edited by Jessi

F4 Concert held in Japan, a kiss on stage???

During the concert tour in Japan, Taiwanese's popular men's, F4 started their concert at Yokohama Arena and ended at Nippon Budokan performances,they shows a brotherly good relationship. Ken Chu and Vic sent a kiss on each other and  Jerry snuggled up to Vic while singing. we could see lots of pleasing scene.

They has a very good relationship. When, one of the members forget the lyrics each of them helped him, or hold their shoulders, they showed good teamwork.

From October 17,they will held their concerts at "Osaka-jo Hall" for three consecutive days. To entertain the fans and  can expect more performances, the audience is looking forward for it. (Editorial Contact: Takako饒波珮君Huang)

[ 本帖最後由 yue 於 2008-10-12 23:59 編輯 ]