Alice

很抱歉，由於最近論壇的訪問量突然增加了好多，以致近日來連線甚不穩定。
為了解決這一問題，我們必須要為論壇升級，以應付大量的連線需求。
升級期間因論壇關閉而做成大家不便之處，敬請原諒。

Due to logon request increased a lot more recently, our forum did not perform smoothly in the past few days. In order to solve this problem, we must upgrade our forum to meet the needs of massive logon demand. We apologize for any inconvenience caused during this period and hope you will enjoy visiting our forum from now on.