發新話題
打印

[討論] 2010-04-09 12:38PM V在alive留言板的更新……

大致內容如下

    好,我只是明白了為什麼一些粉絲沮喪...一開始我真的不明白為什麼。我以為你們只是希望我快樂,正如我所做(這裡不知為何要打YOU)。但我現在明白...這是因為大家以為我和安以軒應該在一起?
   我真誠地道歉,如果我曾經給大家這種感覺。從我第一次採訪時,記者問我,是否我和安以軒曾經有可能性(發展成男女朋友),我說“不”。我們就像兄弟。她說:“我不是他的菜:”我們還是好朋友,並將繼續是好朋友。我們從來沒有給任何人的想法,離開銀光幕我們從來沒有給任何人感覺我們是一對夫婦。從來沒有。她就像我的好兄弟...可以去問她;)
    我們都像處於家人的狀態。我認為每個人就向家人,兄弟姐妹們誰都一同為同個目標努力五個月(下一站,幸福這部戲撥了五個月)。愛,榮譽,尊重幫助我們完成這個目標作為一個家庭。這就是我們將永遠不會。抱歉辜負不論它是什麼。
    希望這些有所幫助,謝謝大家的支持秋的協奏曲(天啊!我真的不知道這是什麼意思)。我們都真的祝福能讓大家有一個單一的支持和熱愛表演。上帝保佑

TOP

大概做了一下翻譯
( )中的文字是我怕大家看不懂自己寫的旁白XD
有些語句的不是很順= = 希望英文能力更好的人可以幫忙修改一下

看完之後只有一個感想:
除了給予祝福和打氣 請大家不要再多說什麼了
戲已經下檔了 有些入戲太深的戲迷也該理智了
任光晞和梁慕澄不是吳建豪和安以軒真實生活應該扮演的腳色
V說的很清楚 他從來沒有給人任何V軒配的錯覺
真的懇請還沒走出下一站的戲迷們醒醒吧

TOP

發新話題